“And into the water I go to lose my mind and find my soul”
Hélène Galante
“And into the water I go to lose my mind and find my soul”
Dal 4 settembre al 19 ottobre 2025Giovedì, venerdì, sabato e domenica dalle 11:00 alle 19:00La mostra di Hélène Galante, il cui titolo s’ispira a John Muir, pioniere della difesa della natura nel XIXe secolo in America, propone un’esperienza sensoriale dell’elemento alla fonte della vita : L’ACQUA. L’artista esplora la memoria e i legami intimi con l’acqua sotto diverse forme in seno a un percorso poetico immersivo, offrendo così uno spazio contemplativo, e persino meditativo. Evocando le ricerche fatte sulle caratteristiche vitali di questo elemento, Hélène Galante mette in risalto la protezione delle ACQUE come presa di posizione fondamentale, dal più profondo della nostra anima.
*
September 4th until October 19th 2025Thursdays, Fridays, Saturdays and Sundays from 11 am -7 pmHélène Galante's exhibition, with a title inspired by John Muir, a pioneer in the defense of Nature in 19th century in America, offers a sensory experience of the element that is the source of all life: WATER. The artist explores memories and intimate connections with water in different forms in an immersive poetic journey, thus offering a contemplative and even meditative space. By mentioning the research on this vital element, Hélène Galante highlights the protection of Water as a crucial standpoint, from the depths of our soul.
*
Du 4 septembre au 19 octobre 2025Jeudis, vendredis, samedis et dimanches de 11h à 19hL’exposition d’Hélène Galante, dont le titre s’inspire de John Muir, pionnier de la défense de la Nature au XIXe siècle en Amérique, propose une expérience sensitive de l’élément source de vie : l’EAU. L’artiste explore la mémoire et les liens intimes avec l’eau sous différentes formes au sein d’un parcours poétique immersif, offrant ainsi un espace contemplatif, voire méditatif. En évoquant les recherches faites sur les caractéristiques vitales de cet élément, Hélène Galante met en évidence la protection des Eaux comme position ultime, du plus profond de notre âme.