La Nostra Storia
Our Story

 

Notre histoire : la Corte dell’ Arte

Depuis 2020, la Corte dell Arte est un lieu où les personnes se rencontrent. Un lieu d’échanges intimes ; une communauté.

C’est mon atelier, que j’aime partager. J’invite des artistes pour collaborer avec eux et montrer leur travail.

C’est l’endroit où poser des questions, trouver des réponses. Et, je l’espère, un espace de guérison.

La beauté guérit : un sol en marbre du XIVe siècle ; des murs teintés de rose ; le parfum du jasmin et du chèvrefeuille qui fleurissent dans la cour…

Un lieu empli d’arts visuels, de musique, de lectures, de poésie et d’arts thérapeutiques.

 

 

La nostra storia: la Corte dell’ Arte

Dal 2020, la Corte dell Arte è un luogo dove le persone s’incontrano. Un luogo di scambi intimi; una comunità.

È il mio studio, che mi piace condividere. Invito artisti per collaborare con loro e mostrare i loro lavori.

È lo spazio dove porre domande, trovare risposte. E, come lo spero, uno spazio di guarigione.

La bellezza guarisce : un pavimento di marmo del XIVe secolo ; muri tinti di rosa ; il profumo del gelsomino e del caprifoglio che crescono in giardino…

Un luogo riempito di arti visive, musica, letture, poesia e di arti terapeutiche.

 

 

Our story: Corte dell’ Arte

Since 2020, Corte dell Arte has been a place where people meet. A space for communing; a community.

It is my studio that I like to share. I invite artists to collaborate and show their work.

Here there is space to ask questions, find answers. Hopefully a place of healing.

Beauty heals: a 14th century marble floor; rose colored walls; the scent of the courtyard’s Jasmine and honeysuckle…

A place filled with visual art, music, readings, poetry, and healing arts.